-
1 Техническое обслуживание огнеупорных материалов
Engineering: refractory maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > Техническое обслуживание огнеупорных материалов
-
2 промышленность огнеупорных материалов
Economy: industry of refractory materialsУниверсальный русско-английский словарь > промышленность огнеупорных материалов
-
3 футеровка из огнеупорных волокнистых материалов
Silicates: refractory fiber liningУниверсальный русско-английский словарь > футеровка из огнеупорных волокнистых материалов
-
4 плавленые огнеупоры
плавленые огнеупоры
Огнеупоры, изготовленные расплавлением огнеупорных материалов и разливкой в формы. Для плавки большинства огнеупорых материалов используют электродуговые печи, а кварца — печи сопротивления и кислородные горелки. Корундовые и корундомуллитные плавленые огнеупоры применяют в виде блоков для изготовления подин нагревательных печей и колодцев, днищ вакуум-камер и др., бадделеитокорундовые кварцевые плавленые огнеупоры — для футеровки стекловарных печей. Порошки плавленых периклаза, глинозема и шпинелей (MgO • Аl2О3; Mg • Сr2О3) используют для изготовления огнеупорных изделий и бетонов. Корунд, порошки из глинозема и боксита применяют также в производстве абразивов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавленые огнеупоры
-
5 зона с наличием смоляной связки
1) Engineering: tar-bonded zone (огнеупорных материалов)2) Metallurgy: tar-bonded zone (в огнеупорных материалах)Универсальный русско-английский словарь > зона с наличием смоляной связки
-
6 тигель
crucible, melting potСосуд для плавки, варки, нагрева различных материалов; изготовляют тигель из металлов, графита, фарфора или из огнеупорных материалов.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > тигель
-
7 гарнисаж (металлургия)
гарнисаж
Твердый защитный слой из проплавляемых материалов или шлака, образующийся на рабочей поверхности стенок рабочего пространства нек. металлургич. агрегатов в результате физ.-хим. взаимодействия шихты и газов, а в печах с футеровкой также и огнеупорных материалов при высокой разности темп-р внутр. и наружной поверхности. В ватержакетных печах г. в виде корки образуется на поверхности стенок стальных кессонов в результате охлаждения циркулирующей водой расплава или размягч. шихты.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарнисаж (металлургия)
-
8 графит (металлургия)
графит
1. Минерал, гексагон. кристаллич. модификация чистого углерода, наиб, устойчивая в земной коре. Кристаллич. решетка г. — слоистого типа, в слоях атомы С расположены в узлах гексаген. ячеек слоя. Каждый атом С окружен тремя соседними на расстоянии 0,14 нм. Слои параллельны на расстоянии 0,355 нм. Связь м-ду атомами С в слое прочная, ковалентного типа; между слоями - слабая, остат.-металлич. типа. Особенности структуры г. и разные типы связей обусловливают анизотропию физ. и механ. св-в. у = 2,23 г/см3. Твердость по минералог. шкале равна 1, в слое > 5,5, tm = (3850 ± ± 50 °С), хорошие электропроводность, Р.ФИСТ = 0.42- 10"* Ом-м), кислотоупорность и сопротивл. окислению, малое сечение захвата тепловых нейтронов, легко обрабатывается.
Различают месторожд. кристаллич. г., связ. с магматич. горными породами или кристаллич. сланцами, и месторожд. скрытнокрис-таллич. г., образовавш. при метаморфизме углей. Наряду с природным г. к кристаллич. разновидности принадлежат также искусств, (домен, и карбидный г.). Домен, г. выделяется при медл. охлажд. больших масс чугуна, карбидный - при термич. разлож. карбидов. К скрытнокристаллич. разновидности относится г., получ. в электрич. печах при нагрев, углей до > 2200 °С.
Г. применяют во многих областях соврем, промышл.: для изготовления огнеупорных материалов и изделий, литейных форм, плавильных тиглей и т.п. Искусств. кусковой г. применяют как эрозионностойкое покрытие сопел ракетных двигателей, камер сгорания, носовых конусов и для нек-рых деталей ракет. Вследствие высокой электропроводности его широко используют для электротехнич. изделий и материалов (электродов, щелочных аккумуляторов, скользящих контактов, проводящих покрытий и пр.). Благодаря хим. стойкости, г. широко применяют как конструкц. материал в хим. машиностроении и др. областях. Малый коэфф. трения позволяет использовать г. для изготовл. смазочных антифрикц. изделий. Блоки из очень чистого искусств, г. используют в яд. технике как замедлители нейтронов.
2. Составл. структуры чугуна или стали, формир. при кристаллизации или термич. обработке (см. Графитизирующий отжиг) имеет ту же гексаген. кристаллич. решетку слоистого типа, что и природный г. В завис-ти от формы включений различают: пластинчатый (ПГ), вермикулярный — червеобразный (ВГ), хлопьевидный (ХГ) и шаровидный г. (ШГ). Эти формы свобод. г. определяют основные типы чугунов: серый чугун (СЧ), чугун с вермикулярным г. (ЧВГ), ковкий чугун (КЧ), высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ВЧШ Г).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графит (металлургия)
-
9 дисперсность (металлургия)
дисперсность
Хар-ка размеров частиц и дисперсных системах. Д. обратно пропорн, ср. диам. частиц и опред. уд. пов-тью, т.е. отношением общей пов-ти частиц к ед. объема или массы дисперсной фазы. Уд. пов-ть - усредн. показатель д. Полная хар-ка д. — кривая распред. объема или массы дисперсной фазы по размерам частиц. Для тонкопористых тел — адсорбентов, катализаторов д. заменяют понятием пористости, т.е. хар-кой размеров каналов-пор, пронизывающих веш-во. В металлургии д. хар-ризует степ. измельч. порошкообраз. материалов при изгот. изделий методами порошковой металлургии, зерновых огнеупорных материалов, использ. для изготовления плавильных тиглей. Порошкообр. реагенты (известь, плавиковый шпат, железная руда, окалина, раскислители и др.) разной степени дисперсн. широко примен. для обработки жидкого металла в плавильных агрегатах и в ковшах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсность (металлургия)
-
10 промышленный алмаз
Metallurgy: bort (для резки огнеупорных материалов), industrial diamond (материал для изготовления волок)Универсальный русско-английский словарь > промышленный алмаз
-
11 реопексия
1) Construction: antithixotropy, rheopexy (застудневание тиксотропного геля при медленном движении), rheopexy (процесс, обратный тиксотропии)3) Polymers: rheopexy -
12 спекание
1) General subject: agglomeration2) Geology: agglomeration (угля), paroptesis (пород)3) Engineering: baking (огнеупорных материалов), clinkering (при образовании клинкера), nodulizing, sintering (в порошковой металлургии), sticking (контактов), vitrification (остекловывание)4) Chemistry: agglomerating, agglutinating, agglutination, elinkering, fritting5) Railway term: agglomerate6) Mining: clinkering (угля), sintering process7) Metallurgy: baking (доломитового кирпича на смоляной связке), sintering treatment9) Textile: spot-welding11) Silicates: clinkering12) Drilling: coking13) Sakhalin energy glossary: Caking (lumping)14) Makarov: baking (материала пород под воздействием интрузий магмы или лавового потока), concreting, sintering (при агломерации, в порошковой металлургии)15) Cement: clinker formation, clinkerization -
13 спекание
baking, caking, nodulizing, sintering, ( контактов) sticking* * *спека́ние с.1. caking; ( огнеупорных материалов) baking; (при агломерации, в порошковой металлургии) sintering; ( при образовании клинкера) clinkering2. ( остекловывание) vitrificationактиви́рованное спека́ние — activated sinteringвысокотемперату́рное спека́ние — high-temperature sinteringжидкофа́зное спека́ние — liquid phase sinteringспека́ние конта́ктов эл. — sticking of contactsспека́ние микрофо́на — burning [packing] of a microphoneнизкотемперату́рное спека́ние — presinteringповто́рное спека́ние — high-temperature sinteringспека́ние под давле́нием — pressure sinteringтвердофа́зное спека́ние — solid-phase sinteringцикли́ческое спека́ние — cyclic sintering* * * -
14 спекание
с.( в порошковой металлургии или при изготовлении керамики) sintering; ( огнеупорных материалов) baking; caking- высокотемпературное спекание
- жидкофазное спекание
- спекание под давлением -
15 промышленный алмаз
( для резки огнеупорных материалов) bortРусско-английский научно-технический словарь Масловского > промышленный алмаз
-
16 торий
символ Thua\ \ торійen\ \ thoriumde\ \ Thoriumfr\ \ \ thoriumэлемент №90 периодической системы Д.И.Менделеева (III группа, 7 период), атомная масса 232,038; известны 24 изотопа с массовыми числами 213—236; типичные степени окисления +IV, +II, +III; серебристо-белый металл; Tпл 2023 К, первый член группы актиноидов, родоначальник радиоактивного ряда семейства тория; на воздухе покрывается тонкой пленкой оксида ThO2, растворим в HCl; основное сырье — монацитовый песок (монацит); при облучении его нейтронами образуется ядерное топливо 233U; открыт в 1828 году И.Берцелиусом (Швеция); применяют в ядерной технике и энергетике, рентгенотехнике, для легирования магниевых сплавов и вольфрама (ThO2), в качестве геттера, для производства огнеупорных материалов и др. -
17 exogenous inclusions
экзогенные включения (неметаллические включения обычно большого размера, представляющие собой случайные загрязнения от огнеупорных материалов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > exogenous inclusions
-
18 безобжиговые огнеупоры
безобжиговые огнеупоры
Изделия из огнеупорных материалов и связки, приобретающие требуемые свойства при сушке < 400 °С (после нагрева изделий от 400 до 1000 °С их называют термообработанными). Связкой могут быть глины, керамические суспензии, растворы фосфатов, щелочные силикаты (жидкое стекло), смолы термопластичные и термореактивные, эластомеры и др. Безобжиговые огнеупоры по прочности и пластичности не уступают, а по термостойкости превосходят обожженные огнеупоры. Наиболее широко применяют езобжиговые огнеупоры: кремнеземистые бетонные блоки (для нагревательных колодцев), шамотные и высокоглиноземные (для обжиговых агрегатов), магнезиальноизвестковые на смоляной (пековой) связке (для сталеплавильных конвертеров) периклазные и периклазохромитные (для сталеразливных стаканов) и магнезиальные в стальных кассетах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безобжиговые огнеупоры
-
19 диспергирование (металлургия)
диспергирование
Тонкое измельчение тв. тел или распыление жидкостей, приводящее к образованию дисперсных (коллоидных) систем: порошков, суспензий, эмульсий. Д. жидкостей в газовой среде наз. распылением, а в жидкостях— эмульгированием. Д. тв. тел производят с помощью шаровых и вибрац. мельниц, звуковых и ультразвуковых вибраторов. Механич. д. позволяет получать частицы материала величиной 1—10 мкм. При д. жидкостей применяют различные гомогенизаторы - аппараты для получения однородных эмульсий. Д. применяется при сжигании тв. и жидкого топлива для получения металл, порошков, зерновых огнеупорных материалов, цементов, пигментов и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспергирование (металлургия)
-
20 кирпич огнеупорный
кирпич огнеупорный
Кирпич из огнеупорных материалов, используемый для кладки и футеровки тепловых агрегатов и конструкций, подвергающихся высокотемпературному нагреву
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кирпич огнеупорный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экономический очерк. Промышленность строительных материалов — Цементный завод в штате Пернамбуку. Бразилия. Экономический очерк. Промышленность строительных материаловДоля этой отрасли в валовой продукции обрабатывающей промышленности региона составляет 3% (1975). Промышленность строительных материалов… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Пожары* — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожары — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пономарёв, Иван Фёдорович (физикохимик) — Иван Фёдорович Пономарёв Дата рождения … Википедия
МЕТАЛЛУРГИЯ — МЕТАЛЛУРГИЯ, добыча металлов из их природных соединении руд, распадается на два отдела: черную и цветную. Черная М. охватывает добычу чугуна, железа и стали. Чугун добывается из железных руд, именуемых железняками: красного (Fe203), магнитного… … Большая медицинская энциклопедия
ОГНЕУПОРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — (огнеупоры), материалы на основе минер. сырья, отличающиеся способностью сохранять свои св ва в условиях эксплуатации при высоких т рах; служат в качестве конструкц. материалов и защитных покрытий. Сырье для О. м. простые и сложные оксиды (напр … Химическая энциклопедия
Огнеупоры — I Огнеупоры материалы и изделия, изготовляемые преимущественно на основе минерального сырья, обладающие Огнеупорностью не ниже 1580 °С. Возникновение производства О. исторически связано с развитием металлургии, а по мере распространения… … Большая советская энциклопедия
Огнеупоры — I Огнеупоры материалы и изделия, изготовляемые преимущественно на основе минерального сырья, обладающие Огнеупорностью не ниже 1580 °С. Возникновение производства О. исторически связано с развитием металлургии, а по мере распространения… … Большая советская энциклопедия
Плавленые огнеупоры — Огнеупоры плавленые – огнеупоры, изготовленные расплавлением огнеупорных материалов и разливкой в формы. Для плавки большинства огнеупорных материалов используют электродуговые печи, а кварца – печи сопротивления и кислородные горелки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мартеновская печь — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Иван Пономарёв — Иван Фёдорович Пономарёв Иван Фёдорович Пономарёв (25 мая 1882, Хвалынск Саратовской губернии 11 августа 1982, Новочеркасск) русский, советский физикохимик, один из пионеров науки о силикатах, один из первых организаторов силикатной и цементной… … Википедия